品質が タジマ(Tajima) AGSS-LRE Sサイズ赤 スチール製バックルモデル フルハーネス安全帯GS 安全帯

品質が タジマ(Tajima) AGSS-LRE Sサイズ赤 スチール製バックルモデル フルハーネス安全帯GS 安全帯
品質が タジマ(Tajima) AGSS-LRE Sサイズ赤 スチール製バックルモデル フルハーネス安全帯GS 安全帯
trendshop1/20220517102144-00056-24803-fQR
6,978円 8,723円

【商品名】
 タジマ(Tajima) フルハーネス安全帯GS スチール製バックルモデル Sサイズ赤 AGSS-LRE

【商品説明】
 ·肩に食い込まない46?幅広ベルト。
·ハーネスを胴当てベルトに直接取り付けるから腰周りが広く使える。
·スチール製バックルSEGハーネス
·Sサイズ(身長155cm~165cm)、使用可能質量: 100kg 以下
·束縛感の少ないベーシックフィット構造、パススルー式腿バックル。

【サイズ】
 高さ : 16.00 cm
 横幅 : 17.40 cm
 奥行 : 26.00 cm
 重量 : 1.34 kg
 ※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。

サイズ
高さ : 16.00 cm
横幅 : 17.40 cm
奥行 : 26.00 cm
重量 : 1.34 kg※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。
セラーコード:X07N851LNG
  • 肩に食い込まない46?幅広ベルト。
  • ハーネスを胴当てベルトに直接取り付けるから腰周りが広く使える。
  • スチール製バックルSEGハーネス
  • Sサイズ(身長155cm~165cm)、使用可能質量: 100kg 以下
  • 束縛感の少ないベーシックフィット構造、パススルー式腿バックル。
S02【Bonpoint】Aisha フラットシューズ 35~36

シーハニ キスガ ワンピース キスザガール アリエル

おかしな日本語「テンションが上がる」

いつから使われるようになったのでしょう。
「テンションが上がる」という表現をやたらと目にします。

「この服着るとテンションが上がるのよね~」
「テンションが上がる曲ベスト100」...など。

ネットで調べてみたら
「妊婦さんもテンションが上がる可愛い母子手帳ケース」
「中学生はコーヒー牛乳でテンションが上がる」
なんてのもありました。

これらの使い方を見てみると、「テンションが上がる」は、「気分が高揚する」、「わくわくする」、「やる気がでる」などの良い意味で使われているようです。

私はこの表現を見聞きするたびに、「テンションは上げたらあかんやろう~」と言いたくなるのです。

【送料無料】エバニュー エコ・抗菌カラー滑り止め付マット ブルー EVERNEW EKM026 Bの意味は、そもそも「ぴんと張ること、伸ばすこと」で、物理の用語では「張力にあたるものです。これが精神的な意味になると、「緊張、不安、国家間の緊迫状態」を指します。

Longman の定義 人々や国家間で信頼が築けず、突如互いを攻撃したり論争が始まる可能性がある場合に存在する感覚

リチウムオム LITHIUMHOMME サイズ42 L メンズ - ベージュ 長袖/春/秋 新着 20210530

特別価格KeShi Cordless Rotary Tool, Upgraded 3.7V Li-ion Rotary Accessory Kit with 好評販売中曲げ木玄関椅子/スツール 〔幅47cm〕 コンパクト 木製×ファブリック 座面下収納/取っ手付き ブラウン 〔完成品〕[直送品]になります。
実際に tension rises という表現は、「(好ましくない)緊張が高まる」という意味で普通に使われています。

RIP-TIE(リップタイ) シンチストラップEG 50.8mmX558.8mm 10本入 青 O-22-G10-BU 1袋(10本)(直送品)

アマノ タイムレコーダー CRX-200S シルバー
ユニカ 多機能コアドリル 換気扇用セット マルチ 110+160mm SDSシャンク UR21-KM1116SDtension rises特別価格Hynix Eco Macbook用低電力メモリ DDR3-1066 PC3-8500S-7-10-F2 SO-DIMM 204pin 2GB好評販売中
Tension rises新潟精機 SK MCD334-100I デジタルインサイドマイクロメータ MCD334100I
UNHCR - Kosovo: tension rises after killing of Albanian journalist
石 熔岩プレート 中 1600801 between Chile and Bolivia over water dispute.

これを見てもわかるように、ピンと張り詰めた空気があり、悪い事が起きるのではないかと連想させるのが tension rises です。「気分が上がる、わくわくする」などの意味で使われることは一切ありません。したがって、日本人が使う「テンションが上がる」は、とてもおかしな表現なのです。

日本人同士が良い意味で「テンションが上がる」を使うからって何が問題なんだと言うもいるかもしれませんが、私はこれって危険じゃないかなって思っています。例えばアメリカ人に、「この服を着ると、テンションが上がるの」と楽し気に言いたいときに、"My tension rises whenever I wear this dress." なんて言ったら、「こいつ危ない奴」と思われます。

ある単語を、英語の本来の意味と異なる意味で日本語化して使っていると、その単語に対する固定観念が出来てしまうように思います。これはあまり良いことではない気がします。

では、日本語の意味における「テンションが上がる」を英語で言いたいときには、何と表現するのでしょうか。

(まとめ) TANOSEEノック式油性ボールペン(なめらかインク) ハイグレード 0.7mm 黒 (軸色:ブルー) 1本 〔×30セット〕〔沖縄離島発送不可〕

蛇足ですが、昔は smart も間違った使い方がされていました。「あなたってスマートね」の意味は「すらっとしてカッコいい」でしたね。今は smart の英語本来の意味が浸透してきて、「頭が切れる、洗練された」などの意味で使われるようになったようです。

ということで、今日は私が気になっていた言葉「テンションが上がる」について思うところを書いてみました。

ではまた。

Westone 71152 | Straight Twisted Epic 2 Pin Connector Replacement Cable 64i 並行輸入品

追記)
タカチ電機工業 DVI945 直送 代引不可 NK用ディバイダー

【 アメリカ直輸入】グリーンベイパッカーズ スエードジャケット 革ジャン 激レア
Avantree HT4006 & HS907 - Wireless Earbuds for TV Watching with Bluetooth T
トーヨー 防災用折りたたみヘルメット NO.101 ライム 40個組【メーカー直送】