適当な価格 ドレープブーツ [ヴァリジスタ] Z1031 cm 27 BLACK ウエスタンブーツ

適当な価格 ドレープブーツ [ヴァリジスタ] Z1031 cm 27 BLACK ウエスタンブーツ
適当な価格 ドレープブーツ [ヴァリジスタ] Z1031 cm 27 BLACK ウエスタンブーツ
yuyu-harebare/a-b07h37s241-20210916-12853-aR3
18,625円 33,863円

商品紹介ヴァリジスタ VARISISTA Z1031ブランド紹介【VARISISTA】 2011年よりスタートした東京発のデザイナーズシューズブランド。 ブランド名のVARISISTAとは、変化する、変化に富んだ、を意味する 「Variable」に人を意味する語尾「-ista」を組み合わせた造語です。 木型(ラスト)·レザーの開発から始まり、 高い技術を持った靴職人たちが時間をかけ、 絶妙なバランスでウォッシュ加工、ヴィンテージ加工を施して仕上げています。 細かな部分にもこだわる日本製のクオリティと、 トレンドをMIXしたアーバンシューズブランドです。

商品紹介ヴァリジスタ VARISISTA Z1031ブランド紹介【VARISISTA】 2011年よりスタートした東京発のデザイナーズシューズブランド。 ブランド名のVARISISTAとは、変化する、変化に富んだ、を意味する 「Variable」に人を意味する語尾「-ista」を組み合わせた造語です。 木型(ラスト)·レザーの開発から始まり、 高い技術を持った靴職人たちが時間をかけ、 絶妙なバランスでウォッシュ加工、ヴィンテージ加工を施して仕上げています。 細かな部分にもこだわる日本製のクオリティと、 トレンドをMIXしたアーバンシューズブランドです。
【並行輸入品】iPhone 13 Pro用シールドアップケース [取り外し可能] マグネット式ウォレットケース 丈夫でスリム カードホルダー&リストス

SHIMANO - (ほぼ新品)シマノ 19 ヴァンキッシュ C2000SSS

おかしな日本語「テンションが上がる」

いつから使われるようになったのでしょう。
「テンションが上がる」という表現をやたらと目にします。

「この服着るとテンションが上がるのよね~」
「テンションが上がる曲ベスト100」...など。

ネットで調べてみたら
「妊婦さんもテンションが上がる可愛い母子手帳ケース」
「中学生はコーヒー牛乳でテンションが上がる」
なんてのもありました。

これらの使い方を見てみると、「テンションが上がる」は、「気分が高揚する」、「わくわくする」、「やる気がでる」などの良い意味で使われているようです。

私はこの表現を見聞きするたびに、「テンションは上げたらあかんやろう~」と言いたくなるのです。

ジャンポールゴルチエ クラシックJean Paul GAULTIER CLASSIQUE ポリポルカドットプリントシャツ 紫48 【メンズ】の意味は、そもそも「ぴんと張ること、伸ばすこと」で、物理の用語では「張力にあたるものです。これが精神的な意味になると、「緊張、不安、国家間の緊迫状態」を指します。

Longman の定義 人々や国家間で信頼が築けず、突如互いを攻撃したり論争が始まる可能性がある場合に存在する感覚

使い捨て カレー皿 エコでオシャレな eモールド カレー皿 P017 300枚入

キャンブロ 360ベンチ型 カムシェルビングセット 36×76×H183cm 5段Padmate アクティブノイズキャンセリング(ANC)完全ワイヤレスイヤホン PaMu Quiet Miniミッドナイトブラック PM-T10M-MBになります。
実際に tension rises という表現は、「(好ましくない)緊張が高まる」という意味で普通に使われています。

3M クリーンサンディングファイル 5218S 5218SAAD

SAEC SL-6000/1.2m(ペア) PC-Triple C 導体採用 サエク 最高級RCAケーブル
●(送料無料)(代引不可)エムアイオージャパン バイオ・スタート 20L「他の商品と同梱不可/北海道、沖縄、離島別途送料」tension rises【並行輸入品】Garfield Blanket, 50"x60", Big Head Silky Touch Sherpa Back Super Soft Thro
Tension rises(業務用20セット) スリーエム 3M ポストイット 再生紙ふせん 5001-G グリーン送料無料
UNHCR - Kosovo: tension rises after killing of Albanian journalist
【直送品】 サカエ 中軽量棚PmLW型パネル付(250kg/段・連結・4段) PMLW-1144R (197305) 【法人向け、個人宅配送不可】 【特大・送料別】 between Chile and Bolivia over water dispute.

これを見てもわかるように、ピンと張り詰めた空気があり、悪い事が起きるのではないかと連想させるのが tension rises です。「気分が上がる、わくわくする」などの意味で使われることは一切ありません。したがって、日本人が使う「テンションが上がる」は、とてもおかしな表現なのです。

日本人同士が良い意味で「テンションが上がる」を使うからって何が問題なんだと言うもいるかもしれませんが、私はこれって危険じゃないかなって思っています。例えばアメリカ人に、「この服を着ると、テンションが上がるの」と楽し気に言いたいときに、"My tension rises whenever I wear this dress." なんて言ったら、「こいつ危ない奴」と思われます。

ある単語を、英語の本来の意味と異なる意味で日本語化して使っていると、その単語に対する固定観念が出来てしまうように思います。これはあまり良いことではない気がします。

では、日本語の意味における「テンションが上がる」を英語で言いたいときには、何と表現するのでしょうか。

NECA - Friday The 13th - 7” Scale Action Figure - Ultimate Part 2 Jason 並行輸入品

蛇足ですが、昔は smart も間違った使い方がされていました。「あなたってスマートね」の意味は「すらっとしてカッコいい」でしたね。今は smart の英語本来の意味が浸透してきて、「頭が切れる、洗練された」などの意味で使われるようになったようです。

ということで、今日は私が気になっていた言葉「テンションが上がる」について思うところを書いてみました。

ではまた。

MARC JACOBS マークジェイコブス アナスイ コラボ スナップショット 2WAY セカンドバッグ レザー マルチカラー レディース【中古】

追記)
アイコンブランド メンズ ネックレス・チョーカー アクセサリー Icon Brand stainless steel mariner figaro necklace in gold

JILL by JILLSTUART - ✳︎JILL by JILL STUART✳︎ミリタリーリバーシブルコート
asics - アシックス ゴールドステージ オーダー ファーストミット
[クラークス] チャッカブーツ デザートブーツ 本革 サンドスエード 27 cm