正規店仕入れの ラルフローレン Shirt Voile Cotton Print Leaf Palm トップス シャツ レディース 長袖 サイズ:L

正規店仕入れの ラルフローレン Shirt Voile Cotton Print Leaf Palm トップス シャツ レディース 長袖
正規店仕入れの ラルフローレン Shirt Voile Cotton Print Leaf Palm トップス シャツ レディース 長袖
revida/z1802718899001olti-23976-hWX
15,288円 25,480円

■トップスサイズ
サイズ |バスト(cm)| ウェスト(cm)
XS(2) |約83-84cm| 約63cm
S(4-6) |約87-89cm| 約66cm
M(8-10) |約91-93cm| 約71cm
L(12-14)|約96-99cm| 約76cm
XL(16-18)|約101-104cm| 約81cm
ブランド·商品·デザインによって大きな差異がある場合があります。
あくまで平均的なサイズ表ですので「目安」として参考にしてください。
海外サイズにつき、ワンサイズ小さめがおすすめとなります。

商品は海外よりお取り寄せの商品となりますので、お届けまで10日-14日前後お時間頂いております。
お届けの商品は1枚目のお写真となります。色展開がある場合、2枚目以降は参考画像となる場合がございます。
只今、すべて商品につきまして、期間限定で送料無料となります。

■商品名
Lauren Ralph LaurenのPalm Leaf Print Cotton Voile Shirt OLIVE MULTI




撥水レザータッチソフトウォーキングシューズ オーク 25.0cm 男女兼用

Obagi - エニシーグローパックCL+ 5回分 青 炭酸パック 青のエニシー

おかしな日本語「テンションが上がる」

いつから使われるようになったのでしょう。
「テンションが上がる」という表現をやたらと目にします。

「この服着るとテンションが上がるのよね~」
「テンションが上がる曲ベスト100」...など。

ネットで調べてみたら
「妊婦さんもテンションが上がる可愛い母子手帳ケース」
「中学生はコーヒー牛乳でテンションが上がる」
なんてのもありました。

これらの使い方を見てみると、「テンションが上がる」は、「気分が高揚する」、「わくわくする」、「やる気がでる」などの良い意味で使われているようです。

私はこの表現を見聞きするたびに、「テンションは上げたらあかんやろう~」と言いたくなるのです。

[6474800] EBM PC板付 中華庖丁差し 横型 4548170049086 ポイント5倍の意味は、そもそも「ぴんと張ること、伸ばすこと」で、物理の用語では「張力にあたるものです。これが精神的な意味になると、「緊張、不安、国家間の緊迫状態」を指します。

Longman の定義 人々や国家間で信頼が築けず、突如互いを攻撃したり論争が始まる可能性がある場合に存在する感覚

【並行輸入品】Trends International Marvel Comics Mighty Thor #704 Wall Poster, 14.725" x

並行輸入品 ハイドロブラストウォーターヘビーバッグレッド24ポンドジャック アンド ジョーンズ カジュアルパンツ メンズ ボトムス JJIBRAT LOGO - Shorts - blackになります。
実際に tension rises という表現は、「(好ましくない)緊張が高まる」という意味で普通に使われています。

並行輸入品 Funko - Figurine Assassin's Creed - Aveline Pop 10cm - 0849803039219

(株)TAIYO TAIYO KLコンビネーション EKL2-10 1S【387-1053】
925スターリングシルバーネックレス Billie Bijoux " Forever Love "インフィニティハートペンダントホワイトゴールドメtension rises(まとめ) 東和コーポレーション トワロン ジョイハンドゴム背抜き S 307-S 1双 〔×30セット〕
Tension risesサンドビック T-Max P 旋削用ネガチップ(110) 1525 ▼173-2421 TNMG 16 04 08R-K 1525 (110) 10個 ●ko521
UNHCR - Kosovo: tension rises after killing of Albanian journalist
【並行輸入品】Marvel Avengers Hulk Woodcut Logo Throw Pillow, 18x18, Multicolor between Chile and Bolivia over water dispute.

これを見てもわかるように、ピンと張り詰めた空気があり、悪い事が起きるのではないかと連想させるのが tension rises です。「気分が上がる、わくわくする」などの意味で使われることは一切ありません。したがって、日本人が使う「テンションが上がる」は、とてもおかしな表現なのです。

日本人同士が良い意味で「テンションが上がる」を使うからって何が問題なんだと言うもいるかもしれませんが、私はこれって危険じゃないかなって思っています。例えばアメリカ人に、「この服を着ると、テンションが上がるの」と楽し気に言いたいときに、"My tension rises whenever I wear this dress." なんて言ったら、「こいつ危ない奴」と思われます。

ある単語を、英語の本来の意味と異なる意味で日本語化して使っていると、その単語に対する固定観念が出来てしまうように思います。これはあまり良いことではない気がします。

では、日本語の意味における「テンションが上がる」を英語で言いたいときには、何と表現するのでしょうか。

CKD セレックスシリンダ支持金具アリ ( SCA2-TB-50B-100 ) CKD(株)

蛇足ですが、昔は smart も間違った使い方がされていました。「あなたってスマートね」の意味は「すらっとしてカッコいい」でしたね。今は smart の英語本来の意味が浸透してきて、「頭が切れる、洗練された」などの意味で使われるようになったようです。

ということで、今日は私が気になっていた言葉「テンションが上がる」について思うところを書いてみました。

ではまた。

エレクター ステンレスシェルフ SLLS1520XPS1900-6

追記)
日立ツール AES2090 アルミ用 エンドミルAES2090

IENA - ウールガウンコーと
PlayStation4 - ラスカル様専用astro a40 ヘッドセット
ラルフローレン レディース シャツ トップス Plus Size Point Collar Neck Short Cuff Sleeve Button Front High-Low Linen Shirt