季節のおすすめ商品 LED一体型 オーデリック XS512108HC スポットライト 位相制御調光 ブラック 調光器別売 電球色 スポットライト

季節のおすすめ商品 LED一体型 オーデリック XS512108HC スポットライト 位相制御調光 ブラック 調光器別売 電球色 スポットライト
季節のおすすめ商品 LED一体型 オーデリック XS512108HC スポットライト 位相制御調光 ブラック 調光器別売 電球色 スポットライト
maido-diy-reform/xs512108hc-23497-wDQ
8,321円 13,869円

オーデリック XS512108HC スポットライト LED一体型 位相制御調光 電球色 調光器別売 ブラック


カテゴリ:照明器具 スポットライト
メーカー:オーデリック ODELIC
型番:XS512108HC


※画像はイメージです。代表写真の場合があります。



※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
   【!!! 必ずご覧ください !!!】
 配送地域や送料等、ご購入に条件がある場合がございます。
 必ず、下部の「商品説明(PC版)」「商品情報をもっと見る(スマホ版)」
 にて詳細をご確認ください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※



巾φ82 長130 1.3kg

※商品によっては取付け工事が必要なものもございます。
取付方法につきましては、事前に必ずメーカーHP等でご確認下さい。



     
 
 製品に関するお問い合わせはこちらからお願い致します。

  2017年10月時点のメーカー情報·カタログ情報に準拠しております。

  ※型番を事前にご確認の上、お問い合わせいただきますよう宜しくお願い申し上げます。
  ※写真はイメージです
  ※メーカー都合により外観·仕様は予告なく変更されることがあります。
   ご購入前にメーカーサイト等でご確認をお願い致します。

  


 
Oakley - オークリー ラッチ

美品 トゥモローランド ノーカラージャケット ストレッチ ホック式 黒34日本製

おかしな日本語「テンションが上がる」

いつから使われるようになったのでしょう。
「テンションが上がる」という表現をやたらと目にします。

「この服着るとテンションが上がるのよね~」
「テンションが上がる曲ベスト100」...など。

ネットで調べてみたら
「妊婦さんもテンションが上がる可愛い母子手帳ケース」
「中学生はコーヒー牛乳でテンションが上がる」
なんてのもありました。

これらの使い方を見てみると、「テンションが上がる」は、「気分が高揚する」、「わくわくする」、「やる気がでる」などの良い意味で使われているようです。

私はこの表現を見聞きするたびに、「テンションは上げたらあかんやろう~」と言いたくなるのです。

限定価格Sphero Mini Activity Kit: App-Enabled Programmable Robot Ball with 55 Piece Construction Set - STEM Educational Toy for Kids Ageの意味は、そもそも「ぴんと張ること、伸ばすこと」で、物理の用語では「張力にあたるものです。これが精神的な意味になると、「緊張、不安、国家間の緊迫状態」を指します。

Longman の定義 人々や国家間で信頼が築けず、突如互いを攻撃したり論争が始まる可能性がある場合に存在する感覚

i8 TOYS MS General 1/10スケール ATK ガール メカアクションフィギュア マチャオ Qiangliang プラスチックモデルキット 並行輸入品

【代引不可】 TAIYO 空気圧シリンダ 【10A6CA50B100Y】パウパトロール アメリカ直輸入 子供服 Nickelodeon Girls' Paw Patrol Sandals - Thong Flip Flopsになります。
実際に tension rises という表現は、「(好ましくない)緊張が高まる」という意味で普通に使われています。

Netac Micro SD Card 64GB Memory Card 64GB MicroSDXC Mini SD Card - UHS-I, 1(並行輸入品)

スガツネ工業 (170090986)/Pヒンジ平型 ( PH-95 ) スガツネ工業(株)
【並行輸入品】Spigen Galaxy S22 ケース [ SC-51C | SCG13 ] 全透明 TPU バンパーケース 2重構造 米軍MIL規tension risesヴィヴィアンタムVIVIENNETAM ペイズリープリントパワーネットスカート レンガ0 【レディース】
Tension rises(まとめ)コクヨ インクジェットプリンタ用名刺カード(クリアカット)マット紙(両面印刷用)A4 10面 KJ-VC110 1セット(40シート:8...〔沖縄離島発送不可〕
UNHCR - Kosovo: tension rises after killing of Albanian journalist
(まとめ) カシオ NAME LANDキレイにはがせて下地がかくせる強粘着テープ 6mm×8m 白/黒文字 XR6GCWE 1個 (×10) between Chile and Bolivia over water dispute.

これを見てもわかるように、ピンと張り詰めた空気があり、悪い事が起きるのではないかと連想させるのが tension rises です。「気分が上がる、わくわくする」などの意味で使われることは一切ありません。したがって、日本人が使う「テンションが上がる」は、とてもおかしな表現なのです。

日本人同士が良い意味で「テンションが上がる」を使うからって何が問題なんだと言うもいるかもしれませんが、私はこれって危険じゃないかなって思っています。例えばアメリカ人に、「この服を着ると、テンションが上がるの」と楽し気に言いたいときに、"My tension rises whenever I wear this dress." なんて言ったら、「こいつ危ない奴」と思われます。

ある単語を、英語の本来の意味と異なる意味で日本語化して使っていると、その単語に対する固定観念が出来てしまうように思います。これはあまり良いことではない気がします。

では、日本語の意味における「テンションが上がる」を英語で言いたいときには、何と表現するのでしょうか。

【DSC-V2400-04】 リンナイ 外部出力中継ケーブル4.5m яб∀

蛇足ですが、昔は smart も間違った使い方がされていました。「あなたってスマートね」の意味は「すらっとしてカッコいい」でしたね。今は smart の英語本来の意味が浸透してきて、「頭が切れる、洗練された」などの意味で使われるようになったようです。

ということで、今日は私が気になっていた言葉「テンションが上がる」について思うところを書いてみました。

ではまた。

GK尾張旭◇新品即決637 【テーラーメイド】◆2MSCB-TD271 BK N92894◆9型◆2.9型◆47インチ◆おすすめ◆

追記)
バンプレスト ワンピース DXF?THE GRANDLINE SERIES?VINSMOKE FAMILY vol.1ヴィンスモーク・ヨンジ

タイヨー O1912型 200WXP66X1000L (O1912-200-66-1000) 太陽工業(株)
アメリカ直輸入品Mariposa Monarchビーズナプキンボックス送料込み!
ダクトレール用スポットライト ダクトレールライト用 E11 ライティングレール 照明器具 ダクトレール用照明器具 白B E11DLS-W11