価格は安く PHILIPPE フィリップモデル - MODEL スニーカー

価格は安く PHILIPPE フィリップモデル - MODEL スニーカー
価格は安く PHILIPPE フィリップモデル - MODEL スニーカー
7261e63400af7b1c43fc487ec3406bec-18807-rsz
6,400円 8,000円
現在、3名がこの商品を検討中です

商品説明

履く機会がなくシューズボックスで保管しておりました。
カラー:カーキ、サイズ:43
色褪せ等はありません。

商品情報

カテゴリ メンズ
› 靴/シューズ
› スニーカー
サイズ IT 43
ブランド PHILIPPE MODEL
商品の状態 目立った傷や汚れなし
配送料の負担 送料込
配送方法 かんたんラクマパック(日本郵便)
発送日の目安 支払い後、2~3日で発送
発送元の地域 広島県
※受注生産 防炎遮光1級カーテン ブラウン 約幅135×丈230cm 2枚組

4 GB ( 1 x 4gb )メモリ4 HP / Compaq Business Desktop dc7900 Ultraスリムデスクトップby C

おかしな日本語「テンションが上がる」

いつから使われるようになったのでしょう。
「テンションが上がる」という表現をやたらと目にします。

「この服着るとテンションが上がるのよね~」
「テンションが上がる曲ベスト100」...など。

ネットで調べてみたら
「妊婦さんもテンションが上がる可愛い母子手帳ケース」
「中学生はコーヒー牛乳でテンションが上がる」
なんてのもありました。

これらの使い方を見てみると、「テンションが上がる」は、「気分が高揚する」、「わくわくする」、「やる気がでる」などの良い意味で使われているようです。

私はこの表現を見聞きするたびに、「テンションは上げたらあかんやろう~」と言いたくなるのです。

fendi 時計の意味は、そもそも「ぴんと張ること、伸ばすこと」で、物理の用語では「張力にあたるものです。これが精神的な意味になると、「緊張、不安、国家間の緊迫状態」を指します。

Longman の定義 人々や国家間で信頼が築けず、突如互いを攻撃したり論争が始まる可能性がある場合に存在する感覚

はなもも様★リバティのオーダーメイド

565・リバティ6重ガーゼハーフハンカチ チェリードロップWH/PKGUCCI チェンジ ベゼル グッチ 腕時計 箱付き ゴールド 6色 カラーになります。
実際に tension rises という表現は、「(好ましくない)緊張が高まる」という意味で普通に使われています。

古仏・チベット密教…女性尊「多羅菩薩像」… 一木造り/寺院放出品

ウクレレ Famous FS-0 初心者 ソプラノ ウスレレ フェイマス
(非売品)アイレムビデオインフォメーションvol.6tension risesヨネックス ジオブレイク70V UL1
Tension risesときめきメモリアルgirl's side4 限定版 特典のみ
UNHCR - Kosovo: tension rises after killing of Albanian journalist
美品 CHANEL シャネル 四つ葉 ココマーク 総柄 シルクネクタイ between Chile and Bolivia over water dispute.

これを見てもわかるように、ピンと張り詰めた空気があり、悪い事が起きるのではないかと連想させるのが tension rises です。「気分が上がる、わくわくする」などの意味で使われることは一切ありません。したがって、日本人が使う「テンションが上がる」は、とてもおかしな表現なのです。

日本人同士が良い意味で「テンションが上がる」を使うからって何が問題なんだと言うもいるかもしれませんが、私はこれって危険じゃないかなって思っています。例えばアメリカ人に、「この服を着ると、テンションが上がるの」と楽し気に言いたいときに、"My tension rises whenever I wear this dress." なんて言ったら、「こいつ危ない奴」と思われます。

ある単語を、英語の本来の意味と異なる意味で日本語化して使っていると、その単語に対する固定観念が出来てしまうように思います。これはあまり良いことではない気がします。

では、日本語の意味における「テンションが上がる」を英語で言いたいときには、何と表現するのでしょうか。

CBD パウダー 10g

蛇足ですが、昔は smart も間違った使い方がされていました。「あなたってスマートね」の意味は「すらっとしてカッコいい」でしたね。今は smart の英語本来の意味が浸透してきて、「頭が切れる、洗練された」などの意味で使われるようになったようです。

ということで、今日は私が気になっていた言葉「テンションが上がる」について思うところを書いてみました。

ではまた。

SUZUKI バイオリン No.220 3/4 弓・ケース付

追記)
momo様専用【ルイジボレッリ】超最高級ネクタイ★新品/未使用★

〔45個セット〕 サッ取り 仕切り板 〔S ブラウン〕 引出し内寸高さ9cm以上用 カット可 〔引き出し内 デスク 押し入れ〕
ERMANNO SCERVINO パンツ D396P706BDEYBB3977
adidas - アディダス スケートボーディング adidas City Cup